poesia arabe

Versión árabe

M. Darwish

Adonis

Nizar Qabbani

Al-Sayyab

Nazik Al Malaika

Al-Bayati

_______________________________________________

	âFallece la voz de la lírica árabe
	â Biografía de M. Darwish
	âVídeos: recital, noticias y funeral
	âEntrevista tras su regreso a Haifa (2007)
	â Selección de poemas
	âReseña del poemario Once Astros.

M. Darwish
A MI MADRE Añoro el pan de mi madre, El café de mi madre, Las caricias de mi madre... Día a día, La infancia crece en mí Y deseo vivir porque Si muero, sentiré Leer más Versión en árabe	Hay una boda Hay una boda a dos casas de la nuestra. No cerréis la puerta... no impidáis Nuestra rara muestra de alegría. La primavera no se siente obligada A llorar cuando una rosa se marchita Ni cuando, enfermo, el ruiseñor enmudece Y cede al canario Leer más
NAZIK AL MALAIKA
LAVAR LA DESHONRA ¡Mamá! Un estertor, lágrimas, negrura. La sangre fluye, el cuerpo apuñalado tiembla, El pelo ondulado se ensucia de barro. ¡Mamá! Sólo se oye al verdugo. Mañana vendrá la aurora ... Leer más

Yumana Haddad Selección de poemas

ÁRBOL AZUL

Cuando tus ojos se encuentran con mi soledad
El silencio se convierte en fruta
Y el sueño en temporal
Se entreabren puertas prohibidas
Y Eva aprende a sufrir. Leer más

NOS FALTA UN PRESENTE.

SONATA I.

TU NOCHE ES DE LILAS.

UNA NUBE DE SODOMA.

TOMA MI CABALLO Y SACRIFÍCALO.

SONATA V.

Poetas

Hay una boda

LAVAR LA DESHONRA