|
|
|
 |
Editora María Luisa Prieto
|
|
|||||||
| Para nuestra patria cautiva, la libertad de morir consumida de amor (Mahmud Darwish) |
| |||||||||||||
|
|
جبرا إبراهيم جبراخرزة
البئر
(في
مذبحة دير
ياسين ألقى
العدو بجثث
الذبيحات في
بئر القرية) خرزةُ
البئر، ملتقى
أيدي الصبايا
العابثاتِ بالدّلاءِ،
الساكباتِ ينبوعاً
في الجرارِ بين
ضحكٍ وغناءْ، أفمَ
الرمسِ أضحت أفمَ
الفناء،
يُلْقَم
بالصبايا بالحبالى
الساكباتِ الدمَ
الملوّثَ
بالرصاص؟ أجفّت
العناقيد من حولها واحترق
القمح
واندلقت قِرابُ
الزيت على
بديد
الحجارة؟ وعليها
صُلب عيسى من
جديد؟ خرزة
البئر لنا جلجلةٌ
ثانية. من
ثغرها الخضيب
ستنطلقُ الحمم
السوداءُ لاهبةً
لاظية بلحم
الصبايا والحبالى لتبيد زارعي
الموت مطعمي
العقبان في
أرضنا، وعندها
من فيضها القُدُسيّ
الخصيب ستُحيي،
ستحيي كلَّ
قرانا من جديد. _________________________________________________ |
| ||||||||
