______________________________________________________________________________________

Principal Poetas Poesía palestina Poesía iraquí Poesía libanesa Noticias Música árabe
Libros Enlaces Entrevistas Cine árabe Mundo árabe Lengua árabe Escríbenos
Para nuestra patria cautiva, la libertad de morir consumida de amor (Mahmud Darwish)


M. Darwish

Adonis


Nizar Qabbani
 


Al-Sayyab


Nazik Al Malaika
 

  
Al-Bayati


Muhammad
 Al Magut

______________


Naguib Mahfuz

 

 

Abdul H. Sadoun

Esteras de tanques

Qué pacifista la gente de aquí,

ofrecen las dos mejillas,

si más tuvieran las ofrecerían

a su destino;

mientras tus labios buscan

palabras que recuerden.

 

Aquí

la gente no conoce la maldad.

Más vale que se enjaulen en su aburrimiento

-hasta prefiero su mansedumbre-

pues ellos no han sabido de  guerras.

Es como si Speilberg no los hubiese invadido 

con sus dinosaurios.

No se desangraron por las túnicas de Kubric.

 

Les digo:

-Ay de sus inteligencias.

Y me protejo bajo sus mismos paraguas.

Aquí

ríen mucho, sin miedo,    

tocan mi barba crecida

y carcajean:

-Háblanos de lo que sabes, de tus esteras.

E...S...T...E...R...A...S.

Y arrastran la palabra como un paño extendido.

 

La gente, aquí,

me confunde con un cuentero

y me llevan, amablemente,

con bondad,

en sus brazos.

________________________

*Abdul H. Sadoun: Nacido en  Bagdad el 13 de Agosto de 1968. Reside En Madrid desde 1993. Editor de (ALWAH),revista cultural árabe.   Ha publicado los libros: El día lleva traje manchado de rojo (cuentos,1996), Encuadrar la risa (poesía 1998), No es mas que viento (poesía 2000), Plagios familiares (cuentos 2002).

_____________________________________________

 

 

Colaboradores:

Carolina Fraile, Milagros Nuin,
Iris Hofman,
Yumana Haddad
 
Abdul H.Sadoun, Muhsin Al Ramli.

www.poesiaarabe.com
  haz de Poesiaarabe.com tu pagina de inicio
 Escríbenos
Ahmed Hijazi
Copyright © 2003-2005 Poesía Árabe